Mια ομάδα

Το 1999 το μικρό ταβερνάκι μεταμορφώνεται σε ένα πανέμορφο κάμπινγκ. Ένα υπερσύγχρονο κάμπινγκ με προδιαγραφές υψηλής ποιότητας και απόλυτο σεβασμό στο περιβάλλον.

Ολόκληρη η οικογένεια, που έχει στο μεταξύ μεγαλώσει, συνεχίζει να εργάζεται στο κάμπινγκ και μαζί τα νέα μέλη της. Όλοι οι φιλοξενούμενοι γνωρίζουν πια ότι το κάμπινγκ Έλενα είναι μια οικογενειακή επιχείρηση που φιλοξενεί οικογένειες και φίλους.